Trang Thông Tin của Gia Đình Sa-lê-diêng Don Bosco Việt Nam

Cỡ chữ
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Home Tin Thế Giới Sa-lê-diêng HOA KỲ: Trại “Saviô” tại Bellflower

HOA KỲ: Trại “Saviô” tại Bellflower

Email In PDF.

(ANS-Bellflower): 28.07.2010 - Trại Savio đã  kết thúc sau ba tuần lễ. Với hơn 300 trại sinh và các người coi sóc, cộng thể Bellflower và khu vực gần Los Angeles đã là ngôi nhà thứ hai cho các bạn trẻ. Mỗi mùa hè, trại là nơi an toàn cho trẻ em từ 5- 13 tuổi đến vui chơi. Trại còn giúp cho các thiếu niên và thanh niên có cơ hội để thể hiện chính mình.

Cha Tho Bui, SDB và Thầy Chuyen Nguyen, SDB là những người hướng dẫn tinh thần cho trại hè. Thánh lễ được cử hành mỗi ngày trong Trung tâm trẻ và mở rộng cho hết mọi người, nhất là các người cố vấn cho đội, nhóm Điều Hành được khuyến khích dự lễ.

Phần đa các bạn trẻ rất nhiệt tình hăng say. Trong cuộc họp của các người cố vấn vào buổi sáng, Juan Carlos, một trong những người lãnh đạo đã nêu lên câu hỏi : “Trại này biến đổi các bạn nên tốt hơn ra sao?” Những câu trả lời thật ngạc nhiên và không thể tin được của họ cũng đa dạng từ việc họ tham gia hơn vào các hoạt động tại gia đình cho tới cách đối xử với anh chị em của họ với sự cảm thông hơn. Cũng thế, họ tập đặt mình vào vai trò của các bậc cha mẹ và bắt đầu biết đánh giá cao về họ.

Các bạn trẻ dần nhận ra rằng lăn lộn trong bùn sình hay bị té nước ướt sũng vẫn tốt hơn là ở cứ ở lại nhà ăn không ngồi rồi hoặc làm những điều tệ hại khác. Họ cũng cảm nhận cộng thể Đaminh Savio là ngôi nhà thứ hai của mình, một nơi mà họ có thể tự do chạy nhảy, vui chơi, nghịch ngợm, ca hát thoải mái mà không hề bị kêu trách, và thay vào đó còn được mến mộ và đón nhận. Họ cảm thấy mình thuộc về gia đình này.

Thứ hai ngày 26 tháng 7 vừa qua, Cha Timothy Ploch, Bề trên của Tỉnh dòng “Thánh An-rê” Miền tây Hoa Kỳ (SUO), đã đến thăm trại và cử hành Thánh lễ. Mọi người đều cảm thấy vui thích và hạnh phúc vì có sự hiện diện của ngài tại Trại Saviô này.

Trại Savio không những chỉ tác động trên các bạn trẻ thuộc cộng đoàn Bellflower, mà còn ảnh hưởng cả trên những người ngoài hiện diện tại những nơi mà các trại viên và các cố vấn đi tới trong những chuyến tham quan.

Văn Dũng, SDB chuyển ngữ

TRANSLATE
HOA KỲ: Trại “Saviô” tại Bellflower
HOA KỲ: Trại “Saviô” tại Bellflower

Tin liên quan:
Tin mới hơn:
Tin cũ hơn:

 
Thao thức cho một tương lai

Thao thức cho một tương lai

05 September 2010 | 7.55am
TAM HÀ: 04.09.2010 - Trong niềm vui chào đón năm học mới, sáng ngày 03.09.2010, 300...
Cũng một Kiếp Người

Cũng một Kiếp Người

04 September 2010 | 11.43pm
“Cũng một kiếp nguời, có người hạnh phúc vui tươi. Cũng một kiếp ngườ...
Lễ Khai giảng năm học mới 2010 - 2011 của Trường Phổ Cập Dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ Tam Hà

Lễ Khai giảng năm học mới 2010 - 2011 của Trường Phổ Cập Dòng Con Đức Mẹ Phù Hộ Tam Hà

04 September 2010 | 11.38pm
TAM HÀ: Sáng ngày 03.09.2010, quý Sơ, quý thầy cô cùng khoảng 300 học sinh Phổ c...
Hình Ảnh ngày Khai Trường của lớp Phổ Cập FMA Tam Hà

Hình Ảnh ngày Khai Trường của lớp Phổ Cập FMA Tam Hà

04 September 2010 | 11.35pm
Sáng ngày 03.09.2010, quý Sơ, quý thầy cô cùng khoảng 300 học sinh Phổ cập Tam H...
HỌC VIỆN THẦN HỌC RINALDI: Rộn ràng tiếng Trống Khai Giảng Niên học mới 2010-2011

HỌC VIỆN THẦN HỌC RINALDI: Rộn ràng tiếng Trống Khai Giảng Niên học mới 2010-2011

04 September 2010 | 2.35pm
XUÂN HIỆP: 04.09.2010 – Vào cuối tháng tám vừa qua, các sinh viên thần học đ...

TIN SDB THẾ GIỚI

 

Tổng Thống Do Thái Peres hội kiến với Đức Thánh Cha để bàn chuyện về hòa bình Trung Đông

JewishJournal.com: 02.09.2010 – Đức Thánh Cha Bê-nê-đíc-tô XVI và Tổng T...

 

Các anh em trong đợt Xuất phát truyền giáo lần thứ 141 đã quy tụ về Roma

ROMA: 03.09 2010 – Bốn mươi ba anh em truyền giáo trong đợt xuất phát t...

 

NAM HÀN: Chứng Nhân cho vẻ đẹp của người Ki-tô hữu

(ANS - Seoul): 02.09.2010 - “Cầu mong Giáo hội tại Á Châu ngày càng sốn...

 

Bồ Đào Nha: Khoá học về đào luyện Sa-lê-diêng lần thứ 10

(ANS- Lisbon) – 02.09.2010 - Phần đầu của khoá học về đào luyện Sa-l...

 

ẤN ĐỘ: Tai Nạn Xe Bi Thảm – 2 anh em Sa-lê-diêng và 2 người đời tử nạn

(ANS-Guwahati): 31.08.2010 – Ngày 30.08 vừa qua, Tỉnh dòng Ấn độ đã t...